How can I move mail out of the "Items to Ship" section?

To remove items from your "Items to Ship" section, click on the "Shipping" folder.

Then, click on the "X" next to the item you wish to remove. Or, to remove all items, click on "Remove All Items".

Taking either of those actions will return the item(s) to your Inbox.